A petición de inspector jefe comunal del trabajo de Talcahuano: Don Carlos Domínguez
Nos hizo llegar unas observaciones a nuestros estatutos,(aunque fuera de plazo) pero con la intención nuestra de no presentar problemas sino mas bien resolverlos, nos vimos en obligación de cambiar entre estos el nombre de nuestro sindicato hasta ayer llamado
.
SINDICATO DE TRIPULANTES P.A.M DE PESQUERA SAN JOSÉ S. A . CORONEL

Hoy nuestro nombre es

SINDICATO DE EMPRESA PESQUERA SAN JOSE S .A. CORONEL TRIPULANTES P.A.M.

Como se ve el cambio se hizo, mas la esencia no podrá ni debe ser jamás alterada.